圣经阅读系列文章简介
Notice: 本内容以研究西方文化为目的，致力于通过对圣经文本的阅读，更加深刻地理解博尔赫斯、佩索阿等西方作家的作品，不涉及任何宗教内容，亦不推崇信仰宗教。主要面向除中国大陆、朝鲜、老挝、古巴、俄罗斯、越南之外的地区，未经允许，禁止复制传播文章内容，一切权利保留。
圣经是世界上销量最高的书籍，也是西方文化的重要组成部分，虽然我并未实际上参与任何宗教活动，但是我依然对圣经的内容充满好奇，所以我计划在未来一段时间阅读圣经的全部内容，并且对每一本经文写下简短的读后感。既然是私人的阅读笔记，内容自然是不严肃、不详尽、不考究，主要还是围绕自己感兴趣的话题和内容来讨论。
我第一次对圣经的内容感兴趣，还是因为一个微博上的搞笑段子，当时有个微博账号叫“基督中文”，还有一个叫做“真主中文”，有一天发生了一波搞笑的微博论战：
基督中文：为什么你看到别人眼中有尖刺，却看不到自己眼中有梁木。路加福音（06:41）
真主中文：你见群山而以为都是固定的，其实群山都象行云一样逝去。
基督中文：你是住在我的微博了？
真主中文：善若不弘扬，恶就会声张。
我忽然觉得这种引用宗教文本进行论战的形式还是挺有乐趣的，它让本来严肃的、神圣的、针锋相对的宗教辩论变得轻松愉快，仿佛基督徒和穆斯林的世仇忽然消失了，他们成了一对嬉皮笑脸打情骂俏的小情侣。另外这些句子事实上还是很精炼很有道理的，所以我觉得有好机会真的应该好好看看这些宗教文学作品。
如果你在中文互联网上搜索圣经，出现最多的翻译版本就是简体中文和合本，这个版本翻译文本格式比较规整简练，有宗教文本所需要的晦涩与威严，上述的”尖刺梁木论战“的翻译就是出于和合本翻译，而最近我恰好看到有人讨论不同圣经版本的阅读体验实际上是千差万别的，同时了解到了新世界译本是目前发行量最大的圣经版本之一，且发行年代较近，这个版本的汉语翻译读起来十分顺畅易懂，所以我选择了此版本作为我通读圣经的目标版本。、
Fetching Title#b7kf
圣经内容目录
Old Testament（旧约）
| The Orthodox | Greek-based name | Conventional English name | Chinese Name |
|---|---|---|---|
| Law | |||
| Γένεσις | Génesis | [[Genesis]] | 创世记 |
| Ἔξοδος | Éxodos | [[Exodus]] | 出埃及记 |
| Λευϊτικόν | Leuitikón | [[Leviticus]] | 利未记 |
| Ἀριθμοί | Arithmoí | [[Numbers]] | 民数记 |
| Δευτερονόμιον | Deuteronómion | [[Deuteronomy]] | 申命记 |
| History | |||
| Ἰησοῦς Nαυῆ | Iêsous Nauê | [[Joshua]] | 约书亚记 |
| Κριταί | Kritaí | [[Judges]] | 士师记 |
| Ῥούθ | Roúth | [[Ruth]] | 路德记 |
| Βασιλειῶν Αʹ | I Reigns | [[I_Samuel|I Samuel]] | 撒母耳记上 |
| Βασιλειῶν Βʹ | II Reigns | [[II_Samuel|II Samuel]] | 撒母耳记下 |
| Βασιλειῶν Γʹ | III Reigns | [[I_Kings|I Kings ]] | 列王纪上 |
| Βασιλειῶν Δʹ | IV Reigns | [[II_Kings|II Kings]] | 列王纪下 |
| Παραλειπομένων Αʹ | I Paralipomenon | [[I_Chronicles|I Chronicles]] | 历代志上 |
| Παραλειπομένων Βʹ | II Paralipomenon | [[II_Chronicles|II Chronicles]] | 历代志下 |
| Ἔσδρας Αʹ | I Esdras | [[I_Esdras|1 Esdras]] | 以斯拉记 |
| Ἔσδρας Βʹ | II Esdras | [[II_Esdras|Ezra–Nehemiah]] | 尼希米记 |
| Τωβίτ | Tobit | Tobit or Tobias | 多俾亚传, 次经,新世界译本不存在 |
| Ἰουδίθ | Ioudith | Judith | 友弟德传, 次经,新世界译本不存在 |
| Ἐσθήρ | Esther | [[Esther|Esther with additions]] | 以斯帖记 |
| Μακκαβαίων Αʹ | I Makkabaioi | 1 Maccabees | 马加比一书, 次经,新世界译本不存在 |
| Μακκαβαίων Βʹ | II Makkabaioi | 2 Maccabees | 马加比二书, 次经,新世界译本不存在 |
| Μακκαβαίων Γʹ | III Makkabaioi | 3 Maccabees | 马加比三书, 次经,新世界译本不存在 |
| Wisdom | |||
| Ψαλμοί | Psalms | [[Psalms]] | 诗篇 |
| Ψαλμός ΡΝΑʹ | Psalm 151 | Psalm 151 | |
| Προσευχὴ Μανάσση | Prayer of Manasseh | Prayer of Manasseh | |
| Ἰώβ | Iōb | [[Job]] | 约伯记 |
| Παροιμίαι | Proverbs | [[Proverbs]] | 箴言 |
| Ἐκκλησιαστής | Ekklesiastes | [[Ecclesiastes]] | 传道书 |
| Ἆσμα Ἀσμάτων | Song of Songs | [[Song_of_Songs|Song of Solomon or Canticles]] | 雅歌 |
| Σοφία Σαλoμῶντος | Wisdom of Solomon | Wisdom | |
| Σοφία Ἰησοῦ Σειράχ | Wisdom of Jesus the son of Seirach | Sirach or Ecclesiasticus | |
| Ψαλμοί Σαλoμῶντος | Psalms of Solomon | Psalms of Solomon | |
| Prophets | |||
| Δώδεκα | The Twelve | Minor Prophets | |
| Ὡσηέ Αʹ | I. Osëe | [[Hosea]] | 何西阿书 |
| Ἀμώς Βʹ | II. Amōs | [[Amos]] | 阿摩司书 |
| Μιχαίας Γʹ | III. Michaias | [[Micah]] | 弥迦书 |
| Ἰωήλ Δʹ | IV. Ioël | [[Joel]] | 约珥书 |
| Ὀβδίου Εʹ | V. Obdias | [[Obadiah]] | 俄巴底亚书 |
| Ἰωνᾶς Ϛ' | VI. Ionas | [[Jonah]] | 约拿书 |
| Ναούμ Ζʹ | VII. Naoum | [[Nahum]] | 那鸿书 |
| Ἀμβακούμ Ηʹ | VIII. Ambakum | [[Habakkuk]] | 哈巴谷书 |
| Σοφονίας Θʹ | IX. Sophonias | [[Zephaniah]] | 西番雅书 |
| Ἀγγαῖος Ιʹ | X. Angaios | [[Haggai]] | 哈该书 |
| Ζαχαρίας ΙΑʹ | XI. Zacharias | [[Zachariah]] | 撒迦利亚书 |
| Ἄγγελος ΙΒʹ | XII. Messenger | [[Malachi]] | 玛拉基书 |
| Ἠσαΐας | Hesaias | [[Isaiah]] | 以赛亚书 |
| Ἱερεμίας | Hieremias | [[Jeremiah]] | 耶利米书 |
| Βαρούχ | Baruch | Baruch | |
| Θρῆνοι | Lamentations | Lamentations | |
| Ἐπιστολή Ιερεμίου | Epistle of Jeremiah | [[Letter_of_Jeremiah|Letter of Jeremiah]] | 耶利米哀歌 |
| Ἰεζεκιήλ | Iezekiêl | [[Ezekiel]] | 以西结书 |
| Δανιήλ | Daniêl | [[Daniel|Daniel with additions]] | 但以理书 |
| Appendix | |||
| Μακκαβαίων Δ' Παράρτημα | IV Makkabees | 4 Maccabees |
[[Old_Testament_Retrospec|旧约圣经总结]]
New Testament（新约）
| 英文 | 新教和合本 | 天主教译本 | 东正教译本 | |
|---|---|---|---|---|
| [[Gospels|四福音书]] | ||||
| Matthew | 马太福音 | 玛窦福音 | 玛特斐 | |
| Mark | 马可福音 | 马尔谷福音 | 玛尔克 | |
| Luke | 路加福音 | 路加福音 | 鲁喀 | |
| John | 约翰福音 | 若望福音 | 伊望 | |
| 使徒行传 | ||||
| Acts | 使徒行传 | 宗徒大事录 | 宗徒行实 | |
| 保罗书信 | ||||
| Romans | 罗马书 | 罗马书 | 鿡玛书 | |
| 1 Corinthians | 哥林多前书 | 格林多前书 | 适鿛福前 | |
| 2 Corinthians | 哥林多后书 | 格林多后书 | 适鿛福后 | |
| Galatians | 加拉太书 | 迦拉达书 | 戛拉提亚 | |
| Ephesians | 以弗所书 | 厄弗所书 | 耶斐斯 | |
| Philippians | 腓立比书 | 斐理伯书 | 肥利批 | |
| Colossians | 歌罗西书 | 哥罗森书 | 适罗斯 | |
| 1 Thessalonians | 帖撒罗尼迦前书 | 得撒洛尼前书 | 莎伦前 | |
| 2 Thessalonians | 帖撒罗尼迦后书 | 得撒洛尼后书 | 莎伦后 | |
| 1 Timothy | 提摩太前书 | 弟茂德前书 | 提摩斐前 | |
| 2 Timothy | 提摩太后书 | 弟茂德后书 | 提摩斐后 | |
| Titus | 提多书 | 弟铎书 | 提特书 | |
| Philemon | 腓利门书 | 费肋孟书 | 肥利孟 | |
| 大公书信 | ||||
| Hebrews | 希伯来书 | 希伯来书 | 耶乌鿨 | |
| James | 雅各书 | 雅各伯书 | 亚适乌 | |
| 1 Peter | 彼得前书 | 伯多禄前书 | 撇特尔前 | |
| 2 Peter | 彼得后书 | 伯多禄后书 | 撇特尔后 | |
| 1 John | 约翰一书 | 若望一书 | 伊望第一 | |
| 2 John | 约翰二书 | 若望二书 | 伊望第二 | |
| 3 John | 约翰三书 | 若望三书 | 伊望第三 | |
| Jude | 犹大书 | 犹达书 | 伊屋达 | |
| 启示录 | ||||
| Revelation | 启示录 | 若望默示录 | 伊望默示录 |